Lexikon

Gästebuch

Downloads

Links


Sitemap

Kontakt

Impressum



Besucher seit Juli 2012


Impressum / Kontakt / Sitemap




















Fachbegriffe japanisch - deutsch

Dieses Lexikon der japanischen Fachbegriffe aus dem Judo- beziehungsweise Kampfsport, soll einen kleinen Überblick über die am meisten verwendeten Begriffe geben. Da die japanische Sprache in erster Linie eine Bildsprache ist, ist es durch aus möglich die folgenden Begriffe auch leicht anders zu übersetzen. Diese Seite dient lediglich dazu dem Lernenden einen groben Überblick zu verschaffen und hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

A

Abe, Ichiro japanischer Judomeister
age heben
aka rot
aoiro blau
arashi stürmen
ashi Fuß, Bein
ayumi gleitend
ayumi ashi gleitende Schritte mit Überholen

B

barai fegen
basami Schere
bu Krieger, Samurai
budo japanische Kampfkünste
bushido Ehrenkodex der Samurai

C

Chudan mittlere Körperpartie

D

dachi Stand, Stellung
dai, daiiro orange
dan Meistergrad
DDK deutsches Dankollegium
de vorschieben
DJB deutscher Judobund
do Weg, Prinzip, Lehre
do Stamm
dojo Trainingsraum

E

ebi Krebs
eri Kragen

F

fusegi Verteidigung
fusen gachi Sieg durch Nichterscheinen des Gegners